La Sala Penal de la Corte, mediante Sentencia del 13 de agosto de 2014, identificada con el radicado 43.190, se ocupó de las diferencias que caracterizan los institutos "de la ira" y del intenso dolor". Al respecto dijo: "En principio, la Corte considera oportuno detenerse en hacer algunas apreciaciones sobre la atenuante de que trata el artículo 57 del Código Penal, como que la pretensión de los dos cargos apunta a que en el evento juzgado se satisfacen los elementos que la estructuran. Del título de la disposición "ira e intenso dolor" , así como de la definición ("El que realice la conducta punible en estado de ira o de intenso dolor") , deriva que se trata de dos institutos diversos: (I) la ira y (II) el intenso dolor (...) Por "ira" , a voces del Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española , se entiende una pasión del alma que causa indignación y enojo; la acción de padecer; cualquier perturbación o afecto des...