Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como incorporación de documentos en el juicio oral

Incorporación de documentos en el juicio oral sin lecturas voluminosas; de audios y transliteraciones descubiertos y, estipulación probatoria de documentos

  La Sala de Casación Penal de la Corte, en auto del 7 de marzo de 2018, Rad. 51882, se refirió a la incorporación de documentos en el juicio oral, y su relación con el adecuado descubrimiento probatorio, sin que haya necesidad de recurrir a la lectura completa de los documentos voluminosos. A su vez, se refirió a la incorporación de audios y de transliteraciones, las cuales debieron ser descubiertas y, a la estipulación de documentos. Al respecto dijo: “Este aspecto suele generar dificultades en la práctica judicial, principalmente cuando se trata de documentos voluminosos. La forma de ingresar los documentos durante el juicio oral puede acordarse y planearse en la audiencia preparatoria, a la luz de parámetros como los que se indican a continuación:   “Debe reiterarse que la correcta delimitación del documento y la suficiente claridad sobre su pertinencia son presupuestos de la adecuada incorporación de los mismos durante el juicio oral. La claridad de las partes frente a l...